近年来,关于威尔士记者加雷思·琼斯(Gareth Jones)的很多事情都曝光了。他因揭露1932-33年斯大林人为造成的饥荒而被誉为一名毫不妥协的记者。直到我已故的母亲在2005年出版了她的书《不只是一粒真理》(More Than A Grain of Truth),除了他的直系亲属之外,人们对加雷斯知之甚少。阿格涅斯卡·霍兰德(Agnieszka Holland) 2020年的故事片《琼斯先生》(Mr. Jones)和2023年的纪录片《桑兰的莫瓦松》(Les Moissons Sanglantes)将加雷斯的努力带给了更广泛的观众。但在他的故事中有一些令人不安的事实,那些现在想要讲述它的人似乎决心忽视它们。
《世界报》(Le Monde)最近在4月17日呼吁设立一个奖项,以表彰他作为打击“假新闻”的斗士,这对我的家人来说是个好消息。但由于忽略了他传记中的重要细节,作者们自己也受到了损害。在揭露大饥荒的过程中,加雷斯不得不在他那个时代的两大革命思想——布尔什维克主义和纳粹主义——之间把握方向。在强调1933年2月加雷思与希特勒和戈培尔的著名逃亡时,他们忽略了他当天在希特勒演讲的纳粹集会的舞台上,后来与戈培尔单独用餐。戈培尔在日记中这样描述加雷思:“一个聪明的年轻人。告诉我关于苏联的可怕的事情。”
加雷斯在1930年第一次访问苏联时就看到了这些“可怕的事情”。作为一个会说俄语的人,他边听边学。与20世纪30年代初访问苏联的西方知识分子同行不同,加雷思没有被苏联官员“牵着鼻子走”,他对苏联政权对本国公民的暴力和镇压行为也不以为然。他知道饥荒,也知道饥荒是由故意没收粮食的政策造成的,迫使农民服从集体化,否则就会死亡,在他前往苏联乌克兰的最后一次命运之旅之前。他的目的是获得一份悲剧的目击报告,而驻莫斯科的外国记者根本没有报道。在那次晚宴上,戈培尔是否意识到这对德国是多么有用?
阅读更多文章“乌克兰饥荒是‘苏联种族灭绝’,不同于大屠杀和其他大规模暴行”加雷思从1922年起每年都访问德国,当时他17岁。他能说一口流利的德语,在那里有一些坚定的朋友,其中一些人后来成了纳粹分子。他对希特勒的崛起很感兴趣,很高兴能与希特勒和戈培尔坐在一起。纳粹德国非常想宣传它所谓的犹太布尔什维克主义的失败,但出于外交原因,不想被视为是宣传人员。不管他知道与否,加雷思达到了目的。