《迫切需要改编》：埃德加·赖特为何要翻拍斯蒂芬·金1980年代的电影

导演埃德加·赖特解释了为什么他要翻拍斯蒂芬·金的经典电影《奔跑的人》，他认为如果改编自这本书，这部电影将是完美的。这部反乌托邦惊悚片由金以理查德·巴赫曼(Richard Bachman)为笔名创作，被改编成同名电影，由阿诺德·施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)主演。虽然这部电影是一部令人难忘的科幻经典，但它的内容只是松散地基于作者的原著。

在《快乐悲伤困惑》播客中，赖特与乔什·霍洛维茨谈到了他翻拍的《奔跑的男人》，并透露了他认为这个故事值得再次改编的原因。

从46:12开始，导演确认他想让他的版本更接近金的原著故事，他相信这会带来很好的观影体验。看看赖特是怎么说的:

两个版本的《奔跑吧兄弟》都聚焦于主角本·理查兹，一个参加同名比赛的人。最初的电影版本呈现了一个主角和他的一群同伴被囚禁并被迫进入游戏，试图在试图获胜的同时摧毁背后的公司。然而，在这本书中，本心甘情愿地参加了比赛，他跑遍了美国，这样他就可以获胜，并为他的家人赚钱。

虽然《奔跑吧兄弟》的反乌托邦战斗在两个版本中都很相似，但电影版提供了一个比悲观小说更有希望的故事。赖特决定以更忠实的方式改编原著，这凸显了翻拍版会给人带来多么黑暗和孤立的感觉。这意味着即使是那些熟悉施瓦辛格主演的电影的人，在观看新改编的电影时也会有新的体验。

虽然新版本的《奔跑吧兄弟》不会增加施瓦辛格的科幻电影明星地位，但赖特承诺会给那些看过原版电影的人带来一场陌生的表演。有可能他的版本最终会像1987年的原版一样被人们铭记。随着电影的积极发展，可能不久之后就会透露更多关于忠实改编的细节。

金以巴赫曼的身份写的其他书包括《漫漫长路》、《修路》和《更薄》。

来源:Josh Horowitz/YouTube

itemprop="name "迫切需要改编:为什么埃德加·赖特要翻拍一部上世纪80年代斯蒂芬·金的电影"/> ta itemprop="datePublished content=" 2023年11月28日08:18"/>

奔跑的人

上映日期(待定): 1987-11-13 导演:保罗·迈克尔·格拉泽 演员:玛丽亚有限公司 恩奇塔·阿隆索，亚菲特·科托，杰西·文图拉，阿诺德·施瓦辛格，理查德·道森 等级: R 运行时:101分钟 类型:科幻、惊悚、动作 作者: Steven E. de Souza 简介:《奔跑吧兄弟》由保罗·迈克尔·格拉泽执导，是一部科幻动作片，阿诺德·施瓦辛格主演本·理查兹上尉，他是一名前警察，被迫在一场致命的游戏节目中竞争 罪犯为活命而战。这部1987年的电影很烂 他以理查德·巴赫曼的笔名改编自斯蒂芬·金的小说。 预算:2700万美元