新规定为寻求奥巴马医保的家庭修复了“缺陷”

华盛顿(美联社)——通过雇主获得昂贵医疗保险的家庭，如果他们在今年秋天通过平价医疗法案(Affordable Care Act)市场注册投保，就可以看到价格的下降。

财政部周二宣布了新的规定，确定通过《平价医疗法案》(Affordable Care Act)购买私人医疗保险计划的某些家庭的税收优惠。

奥巴马时代医疗法案的新解释旨在解决“家庭故障”，该故障决定了一个家庭是否有资格享受ACA的税收抵免，其依据是个人工作资助的医疗保险计划的成本，而不是整个家庭的计划成本。

自从该法案十多年前颁布以来，通过雇主获得医疗保险计划的人，如果每月支付的保费超过收入的9.5%，就应该在《平价医疗法案》(Affordable Care Act)的市场上获得价格优惠。

但多年来，美国国税局(Internal Revenue Service)的计算是基于个人的工作资助医疗保险计划的成本，而不是更昂贵的家庭计划。这意味着许多家庭没有资格享受ACA提供的税收减免，也就是俗称的“奥巴马医改”。

美国卫生与公众服务部部长贝塞拉(Xavier Becerra)在一份声明中说:“今天的行动解决了此前ACA法规中的一个缺陷，为约100万美国人提供了更多负担得起的医保。”“我们的目标很简单:不让任何人掉队，让每个人都获得医疗保险带来的安心。”

今年，美国未参保人数降至8%的历史最低水平，据估计，美国仍有2,600万人没有医疗保险。

《平价医疗法案》(Affordable Care Act)市场的开放注册将于11月1日开始。