从冥界归来：希腊城市的文化重生

2022年12月13日，埃莱夫西纳考古遗址，这里将成为2023年的欧洲文化之都。(图片来源:Aris MESSINIS /法新社)

埃莱弗西纳，希腊——这是一座希腊城市，古人蜂拥而入，希望了解死后生命的秘密。

现在，被希腊人称为埃莱弗西纳的埃琉西斯计划在明年成为欧洲文化之都，以重振其萎靡不振的命运。

包括马可·奥勒留(Marcus Aurelius)和他的儿子康莫德斯(Commodus)在内的罗马皇帝——因《角斗士》而闻名——都是古代的上层人士，他们被引入了以冥界女王珀尔塞福涅(Persephone)为原型的秘密挑战死亡的邪教。

但埃琉西斯在很久以前就失去了魅力。

在上个世纪，这里的工厂、钢铁厂、炼油厂、船坞和破碎机场吸引了成千上万人逃离希腊农村的贫困。

被雾霾和污染所窒息，海湾成了巨大的船只墓地，几十年来，它就像珀尔塞福涅逃离的现代版阴间。

每年春天，她的重生都在埃琉斯的神秘仪式中重现。

当地领导人希望成为欧洲文化之城，也能让这座后工业城市达到同样的效果，这座城市位于雅典西北半小时车程的地方。

Eleusis 2023首席执行官Nana Spyropoulou表示，他们相信一座“具有历史意义的小城市可以吸引国际和欧洲的文化焦点”。

她告诉记者:“我们的目标是利用埃莱弗西纳的文化财富，为未来留下遗产。”

舞蹈、音乐会、街头艺术、电影和展览将讲述这座城市的传奇历史，以及它在失业、移民和环境退化方面的长期经验。

许多当地人都是希腊人的后裔，在第一次世界大战后，希腊人灾难性地入侵小亚细亚，迫使他们离开了在土耳其的家园。

难民遗留问题仍在继续，那里有一个大型营地，用来庇护逃离俄罗斯入侵的乌克兰人。

为了这场耗资2500万欧元(2650万美元)的活动，几座废弃建筑被重新利用，其中包括一座以前的橄榄油磨坊，现在变成了考古博物馆，还有一座旧保龄球馆，现在变成了会议厅。

埃莱弗西纳市长阿吉里斯·伊科诺穆(Argiris Economou)表示，由于是文化之都，埃莱弗西纳获得了“以前从未有过的基础设施”的使用。

伊科诺穆说:“这是一个伟大的遗产，也是一个升级城市的机会。”

约12个世纪以来，埃琉西斯都是古希腊和古罗马世界最重要的宗教中心之一。

古希腊悲剧家埃斯库罗斯的出生地，其神秘的仪式以农业和生育女神得墨忒耳和她的女儿，冥王哈迪斯的妻子和冥界女王珀尔塞福涅为中心。

考古学家说，在一个可容纳3000人的大厅里，参加夜间火炬点燃仪式的人被告知生命和死亡的无尽循环，并参加了珀尔塞福涅神话的重演。

“这是一种应对死亡恐惧的心理治疗，”埃菲·阿涅斯蒂(Efi Anesti)告诉法新社，他是一名考古学家，在这个庞大的希腊-罗马圣所工作，神秘事件就发生在这里。

为了加强保密，“任何泄露细节的人都应该受到神灵的惩罚，”她说。

但随着公元4世纪拜占庭人废除圣所，这座城市陷入了长期的衰落。

埃莱弗西纳与罗马尼亚的蒂米什瓦拉和匈牙利的维斯普雷姆共同获得2023年文化城市的称号。

一个名为“时间马戏团”(TimeCircus)的比利时艺术家团体已经开始了一场3000公里的徒步朝圣之旅，将三座城市连接起来。

自1985年以来，包括伊斯坦布尔在内的60多个欧洲城市举办了该活动，旨在振兴城市，突出文化多样性，促进旅游业发展。