为“科斯夫人”温妮·尤因举行追悼会

苏格兰民族党(SNP)首位女议员、已故政治家温妮·尤因(Winnie Ewing)将于周六举行追悼会，向她致敬。

这位93岁的前国会议员、欧洲议会议员和MSP，被亲切地称为Ecosse夫人，于上个月在家人的陪伴下去世。

前首席部长亚历克斯·萨尔蒙德和前苏格兰政府内阁部长亚历克斯·尼尔将于周六在因弗内斯大教堂举行的仪式上致悼词，仪式将进行直播。

首席大臣哈姆扎·优素福、苏格兰议会议长艾莉森·约翰斯通和高地MSP凯特·福布斯也将诵读。

仪式将由苏格兰圣公会主教主教马克·斯特兰奇和因弗内斯大教堂教务长萨拉·默里主持。马克·斯特兰奇是苏格兰圣公会的主教，也是马里、罗斯和凯斯内斯教区的主教。

盖尔歌曲将由朱莉·福里斯演唱，她的丈夫埃蒙·道利和尤因夫人的孙女之一西亚拉将为她伴奏。

尤因夫人被称为苏格兰独立运动的“受人爱戴的偶像”，她在1967年的汉密尔顿补选中出人意料地获胜后，最出名的可能是宣称“世界停止，苏格兰要继续前进”。

那次胜利使她成为苏格兰有史以来第一位女议员。

在她去世后，优素福向这位“坚定的欧洲人”前欧洲议会议员致敬，称她“在塑造苏格兰作为一个真正的欧洲国家的形象方面发挥了关键作用”。

前首席大臣尼古拉·斯特金(Nicola Sturgeon)称尤因是“受人爱戴的偶像”。尤因是1999年重新召集的苏格兰议会的首任议长。

她说:“我无法表达我对温妮多年来给我和其他人的建议、智慧、鼓励和鼓舞的感激之情。”

尤因夫人留下了她的孩子弗格斯、安娜贝尔和特里，以及孙子娜塔莎、西亚拉、杰米和索菲。

她的两个孩子弗格斯和安娜贝尔都是苏格兰民族党议员，尤因先生曾形容他的母亲是“超人”。

尤因夫人的家人感谢所有发来慰问信的人，并表示欢迎所有人参加葬礼。

一位家庭发言人说:“我们听说过许许多多关于温妮作为国会议员、欧洲议会议员和下议院议员的快乐经历。”

“这些对家人来说是极大的安慰。”

上个月举行了一场私人葬礼。

尤因夫人1929年出生于格拉斯哥，在被选入英国议会之前获得了格拉斯哥大学的法律学位。

尽管在1970年的下一次选举中失去了汉密尔顿的席位，但她在1974年代表马里和奈恩再次当选威斯敏斯特议员，并在同年10月的第二次选举中保住了她的席位。

1979年失去威斯敏斯特席位后，她还曾在欧洲议会任职，代表高地和岛屿。

1999年，她辞去了欧洲议会议员的职务，成为新苏格兰议会的候选人，代表高地和岛屿直到2003年。

尤因在2005年卸任前一直担任苏格兰民族党主席，但她仍然是苏格兰独立事业的热心支持者。