西班牙大选有望让极右翼重新掌权

马德里(美联社)——西班牙选民将于周日参加投票，这次选举可能使该国成为最新一个转向民粹主义右翼的欧盟成员国，这一转变将代表着左翼政府统治五年后的一次重大动荡。

以下是你需要知道的关于投票的事情。

＿＿＿

这其中的利害关系是什么?

民意调查显示，右翼政党在选举中占据优势，这增加了新法西斯政党成为西班牙下一届政府一部分的可能性。自1975年前独裁者弗朗西斯科·佛朗哥(Francisco Franco)去世后，西班牙向民主过渡以来，极右翼一直没有掌权。

由于没有一个政党有望赢得绝对多数，选民的选择基本上是在另一个左翼执政联盟或右翼与极右翼之间进行选择。

在民意调查中领先的中间偏右的人民党和极右翼的Vox党站在一边。他们把这次投票描绘成结束“Sanchismo”的机会——人民党用这个词来概括社会党总理Pedro Sánchez的独裁方式、左派的激进意识形态和政府的众多谎言。

另一方是社会党和一个名为Sumar的新运动，该运动首次将15个小型左翼政党聚集在一起。他们警告说，让右翼掌权将威胁到西班牙后佛朗哥时代的变革。

＿＿＿

为什么要提前选举?

西班牙社会党总理佩德罗Sánchez宣布提前举行大选。此前一天，他领导的西班牙社会主义工人党(Socialist Workers ' Party)及其规模较小的极左联盟伙伴“我们能团结一致”(Unidas Podemos)在5月28日的地方和地区选举中惨败。

在此之前，Sánchez坚称他将度过四年任期，并表示将在12月举行选举。但在5月选举失败后，他表示，让西班牙人毫不拖延地决定国家的政治未来才是公平的。

＿＿＿

5月28日之后发生了什么?

人民党在地方和地区选举中脱颖而出，成为迄今为止得票最多的政党，除了少数几个城镇和一两个地区外，它有权在所有地区执政。

从那以后，人民党和人民党同意共同治理大约140个城镇，并在他们已经共同治理的地区基础上再增加两个地区。

社会党和其他左翼政党在全国范围内失去了政治影响力，但在经受住最初的冲击后，他们重新集结，收复了一些失地，因此周日的投票结果仍是个未知数。

＿＿＿

这对欧洲意味着什么?

人民党- vox政府将意味着又一个欧盟成员国坚定地转向右翼，最近在瑞典、芬兰和意大利都出现了这种趋势。德国和法国等国担心这种转变对欧盟移民和气候政策的影响。

西班牙的两个主要左翼政党都支持加入欧盟。在右翼，人民党也支持欧盟，但Vox不支持。

此次选举正值西班牙担任欧盟轮值主席国之际Sánchez曾希望利用6个月的任期来展示他的政府所取得的进步。如果Sánchez在选举中失利，人民党可能会接管欧盟轮值主席国的职位。

＿＿＿

活动的主题是什么?

这场竞选一直被来自各方的诽谤所主导，左翼和右翼都指责对方在自己的政策和过去的记录上撒谎。

人民党通过强调Sánchez的多次180度大转弯，以及他与小型地区分离主义政党的联盟，成功地让人们对他的信誉产生了质疑，这甚至疏远了一些左翼选民。

左翼试图说服选民，这两个右翼政党之间没有什么区别，他们的胜利将使西班牙在社会进步方面倒退几十年。

几乎所有的民意调查都显示人民党牢牢地领先于社会党，而Vox则领先于苏马尔，位居第三。但是据说30%的选民还没有决定。

由于选举在盛夏进行，数百万公民可能会离开他们的常规投票地点度假。但邮寄投票的请求激增，官方估计投票率为70%。

＿＿＿

会有惊喜吗?

一个可能颠覆民调预测的意外因素是Sumar:由15个左翼小党派组成的全新的、基础广泛的运动，其中包括“我们可以”党和一些著名的社会人物。

苏西玛由人气很高的劳工部长Yolanda Díaz领导。Yolanda也是第二副总统，也是四个主要政党领导人中唯一的女性。

这是西班牙左翼小党派首次联合参选。他们早先的分裂导致了5月选举中许多城镇和地区的失利，他们希望联合起来能取得更大的成绩。

苏玛的最大目标是击败沃克斯，获得可能成为国王的第三名。这将使苏马尔能够为另一个左翼联合政府提供宝贵的支持。竞选期间的调查一直显示，人民党和Vox极有可能获得绝对多数。